How do I move a file or folder within Resources in the same site?
Go to Resources.

Select the Resources tool from the Tool Menu of your site.
Select one or more items, and then click Move.
- Check the box associated with the item(s) that you want to move.
- Click Move. If you are moving a single item, you can use Actions > Move instead.